Автобиография Никиты Михалкова переведена на китайский язык
Профессор Национальной академии искусств Китая У Цзян перевёл книгу Никиты Михалкова «Территория моей любви» на китайский язык. Об этом стало известно из обращения Национальной академии искусств КНР, которое поступило в Академию кинематографического и театрального искусства Н.С. Михалкова в январе 2020 года. Планируется проведение переговоров об организации презентации книги в Китае и общении автора с читателями, а также о перспективе долгосрочного сотрудничества между Академиями искусств. Тираж книги, выпущенной на китайском языке, составил 15 000 экземпляров.
Книга режиссера и актера Никиты Михалкова – замечательный пример яркой автобиографической прозы. Частная жизнь и творчество сплетены здесь неразрывно. Начав со своей родословной (в числе предков автора – сподвижники Дмитрия Донского и Ермака, бояре Ивана Грозного и Василий Суриков), Никита Михалков переходит к воспоминаниям о матери – писательнице и поэтессе, отце - авторе гимна СССР и новой России. За интереснейшей историей отношений со старшим братом, известным кинорежиссером, следует рассказ о своих детях - Ане, Наде, Степане, Артеме. Новые, порой неожиданные для читателя грани в судьбе автора открывает его доверительный рассказ о многих эпизодах личной жизни. О взаимном чувстве и драматическом разрыве с Анастасией Вертинской и о Любви на всю жизнь к своей жене Татьяне. О службе в армии на Тихом океане и Камчатке... И, конечно же, о своих ролях, режиссерских работах и воплощении своей большой давней мечты – создании собственной Академии кинематографического и театрального искусства.
